译文
大丈夫一(yi)辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路(lu)的失意丧气?
西来的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
月亮从城头落下去,早(zao)晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女(nv)子独倚在临江的楼窗?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
你爱怎么样就怎么样。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
书:写(字)
⒆弗弗:同“发发”。
2.识:知道。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。