译文
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶(gan)桃花。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
当空悬挂的皓月哟,什(shi)么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
山水的轻灵让人愉悦,使其(qi)在(zai)山水之中游历而忘记回去。
冰雪堆满北极多么荒凉。
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书(shu)史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
向:过去、以前。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
桡(ráo):船桨。