译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
惆怅地看着台阶前的红牡丹(dan),傍晚到来的时候只有(you)两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵(zong)然是晴明天气里,残花落地犹觉得(de)惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不(bu)忍睹。
天下起义军归附了有道的大唐,迷(mi)楼倾覆王朝末(mo)日恰似景阳楼。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
恐怕自身遭受荼毒!
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。