译文
我身受(shou)世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳(jia)处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他(ta)(ta)八岁的时候,帮别人放猪。乡(xiang)里的徐子盛精(jing)通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经(jing)过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
注释
124、皋(gāo):水边高地。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。