译文
突然(ran)看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
别墅地处在(zai)幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
美好的时光啊不可多得(de),我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜(sheng)过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
被千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
仿佛是通晓诗人我的心思。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
天色已晚,眺望远方,故(gu)乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。