译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿(shi)的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互(hu)文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓(xian)都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无(wu)限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只(zhi)能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
241. 即:连词,即使。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑹率:沿着。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。