译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中(zhong)日月影漂浮。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你我无心攀附(fu),奸佞诽谤忠臣;
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元(yuan)帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐(kong)怕会影响士气。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
拥:簇拥。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
23、清波:指酒。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
众:众多。逐句翻译
⒇填膺:塞满胸怀。