译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
早晨披着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
耀眼的剑芒像青蛇(she)游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令(ling)(ling)人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香(xiang)腮。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
浮云(yun)涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
蚤:蚤通早。
商略:商量、酝酿。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。