译文
日月依序交替,星辰循轨(gui)运行。
大家都感谢(xie)王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖(xiu)所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军(jun)队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗(ma)!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边走边看。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
(21)程:即路程。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄