译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害(hai),谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安(an)乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都(du)是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
(80)格非——纠正错误。
辋水:车轮状的湖水。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。