译文
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
魂魄归来吧!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
诗人从绣房间经过。
你眼睛里闪着泪光(guang),在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
居有顷,过了不久。
毁尸:毁坏的尸体。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。