译文
登上高(gao)楼凭栏极目,金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧(you)愁。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油(you)油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
⑷好去:送别之词。犹言好走。
王季:即季历。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
因:依据。之:指代前边越人的话。