译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳(er)边传来黄莺儿断续的啼唱。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起(qi)了鱼。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家(jia),(使我)忧心忡忡。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我和客人下马在船上饯别设宴(yan),举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
甜(tian)面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
飞扬:心神不安。
少孤:年少失去父亲。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。