译文
站在楼头,放(fang)眼四望,一(yi)切忧愁愤懑(men)(men)的情绪都一扫而空了。
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
给我驾车啊用(yong)飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂(fu)着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴(ban)。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
就没有急风暴雨呢?
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁(ning),还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
干枯的庄稼绿色新。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。