译文
秋天的深(shen)夜里高悬着(zhuo)的一(yi)轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
两岸猿猴的啼声不(bu)断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
什么草儿不黑(hei)腐,什么人哪似鳏(guan)夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑻祗(zhī):恭敬。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。