译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
京城取消(xiao)了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错(cuo)杂。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
说起(qi)来,还是玄宗末年被选进皇(huang)宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我的心无法逃避(bi)爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
是我邦家有荣光。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
足:一作“漏”,一作“是”。
101. 著:“着”的本字,附着。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
旦日:明天。这里指第二天。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。