译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
新(xin)人从门娶回家,你(ni)从小门离开我。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城(cheng)拿酒(jiu),又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐(kong)慌,召见太尉说(shuo):“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难(nan)道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
12或:有人
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
去:距离。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(14)然:然而。