译文
酒喝得不痛快更(geng)伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
方形刻(ke)花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回(hui)忆,寒(han)食节烟火不生一片萧瑟的气(qi)氛更增加(jia)心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊(a)——就象此刻的心
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
屋里,
今天是什么日子啊与王子同舟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂(chui)帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
众:众多。逐句翻译
欺:欺骗人的事。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
觞(shāng):酒杯。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。