译文
园中的葵菜(cai)都郁(yu)郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦(lu)花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫(man)步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
跂(qǐ)
注释
(32)倚叠:积累。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。