译文
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已(yi)经变得斑白,到了(liao)明天又是新的一年。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知(zhi)道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏(cang)善以待时机施展自己。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
西岳高耸似一位德高望(wang)重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
宗庙难献的樱桃已落尽——全(quan)都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
徐门:即徐州。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑴离亭燕:词牌名。
(9)女(rǔ):汝。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑸跌宕(dàng):沉湎。