译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
自从你扬帆远(yuan)航到福建,已经是几度月(yue)缺又月圆。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走(zou)过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
有时候,我也做梦回到家乡。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍(bian)体清凉。
我孤零零地十分(fen)凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
③殊:美好。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
64. 终:副词,始终。