译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不(bu)过勉强栖身。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
衣服上沾满(man)了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没(mei)有一处是不让人心神暗淡和感(gan)伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王(wang)作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重(zhong)报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎(zen)能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
“魂啊回来吧!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
【急于星火】
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑤扁舟:小船。
谤:指责,公开的批评。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。