译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅(ya)志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸(tong)哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之(zhi)景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
142. 以:因为。
旌:表彰。
⑶窈窕:幽深的样子。
及:等到。