译文
洛阳的东城门外,高高的城墙(qiang)。
我提着一(yi)壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
当你得意之(zhi)时,心灵与天地融(rong)合在一体。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
黄菊依旧与西风相约而至;
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
五陵之气葱郁,大唐(tang)中兴有望呀!
注释
15.决:决断。
(3)山城:亦指夷陵。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑵悠悠:闲适貌。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。