译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了(liao)五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
你(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
该(gai)离终须要(yao)离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
传说这君山上曾居(ju)住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。