译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫(man)半掩了交河戍。
宝剑虽利却不在我的手掌之中(zhong),无援助之力而结交很多朋友(you)又有何必?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
独倚高高桅(wei)杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳(fang)香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
8、红英:落花。
⑵别岸:离岸而去。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。