译文
如今取出,给您一看,谁有(you)不平之事,不妨如实告我。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
初秋(qiu)傍晚景远阔,高高明月又将圆。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
剑起(qi)案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
(21)正:扶正,安定。
⑶归:一作“飞”。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
见辱:受到侮辱。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。