译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学(xue)习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一(yi)(yi)个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
人们都说头上的白发是因为愁苦所(suo)致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
今天故地重游而头发早已花白,想(xiang)寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶(ye)满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有(you)蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
粉色墙映衬红柱光彩夺(duo)目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
五更时惆怅(chang)苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢(gan)张开,怕祸及自己。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
18.售:出售。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
(51)不暇:来不及。
九回:九转。形容痛苦之极。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。