译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在(zai)霜冻之前,鸿雁归去之后。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我才能低下,行为卑污,外部表现(xian)和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本(ben)末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义(yi)之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田(tian)种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
就像是传来沙沙的雨声;
黑暗中涧水(shui)傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山(shan)冈
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
愁闷(men)极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑦但莫管:只是不要顾及。
3. 客:即指冯著。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
①碧圆:指荷叶。