译文
黄昏时刻的院落,给人(ren)悲凉的感觉,酒醒过后往(wang)事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳(yang)已落下楚地的山丘。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
哪年才有机会回到宋京?
谋取功名却已不成。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
回望你去的方向掩面而泣,在战(zhan)乱年月再见不知何时。
回头(tou)看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
15.得:得到;拿到。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
197.昭后:周昭王。
窟,洞。