译文
火山高高耸立在(zai)赤亭口,五月的火山上空火云厚。
正是三月暮春时节,水边平地(di)上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
远远望见仙人正在彩云里,
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城(cheng)(cheng)。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着(zhuo)栏杆,愁思正如此的深重。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
⑥了知:确实知道。
54.尽:完。
摄:整理。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
338、芳菲菲:指香气浓郁。