译文
十个人(ren)中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚(mei)的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识(shi)逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我因获罪而被贬为(wei)庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静(jing)的地方,来舒展心胸,没有能找到。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
年(nian)年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显(xian)耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻(ke),别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
縢(téng):绑腿布。