译文
汤禹为人(ren)严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
鬓发是一(yi)(yi)天比一天增加了银白,
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
俯看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹(ji),一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
帝里:京都。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。