译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
跟随驺从离(li)开游乐(le)苑,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
怎么那样地秾丽绚烂(lan)?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特(te),性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时(shi)射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
默默愁煞庾信,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。