译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
待到来年大地春回,桃树(shu)李树又含(han)苞吐蕊。可来年的(de)闺房啊,还能剩下谁?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同(tong)。
努力低飞,慎避后患。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
5 既:已经。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
瑞:指瑞雪
202. 尚:副词,还。