首页 古诗词 清平调·其二

清平调·其二

五代 / 月鲁不花

电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。"
浦暗渔舟入,川长猎骑稀。客悲逢薄暮,况乃事戎机。"
水乡尽天卫,叹息为吴君。谋士伏剑死,至今悲所闻。"
草露当春泣,松风向暮哀。宁知荒垄外,吊鹤自裴徊。
"久闭先生户,高褰太守车。罗将翡翠合,锦逐凤凰舒。
不为六郡良家子,百战始取边城功。"
鸣玉游三省,摐金侍九重。一朝宾客散,留剑在青松。"
宋玉恃才者,凭云构高唐。自重文赋名,荒淫归楚襄。
摘来还泛酒,独坐即徐斟。王弘贪自醉,无复觅杨林。"
带月凌空易,迷烟逗浦难。何当同顾影,刷羽泛清澜。"
天藻缘情两曜合,山卮献寿万年馀。"
"何地早芳菲,宛在长门殿。夭桃色若绶,秾李光如练。
风烟纪南城,尘土荆门路。天寒猎兽者,走上樊姬墓。
翻黄坠疏叶,凝翠积高天。参差海曲雁,寂寞柳门蝉。
远道何由梦,同心在者谁。西风欲谁语,悯默遂无词。"


清平调·其二拼音解释:

dian ying jiang qian luo .lei sheng xia wai chang .ji yun wu chu suo .tai guan xiao cang cang ..
pu an yu zhou ru .chuan chang lie qi xi .ke bei feng bao mu .kuang nai shi rong ji ..
shui xiang jin tian wei .tan xi wei wu jun .mou shi fu jian si .zhi jin bei suo wen ..
cao lu dang chun qi .song feng xiang mu ai .ning zhi huang long wai .diao he zi pei huai .
.jiu bi xian sheng hu .gao qian tai shou che .luo jiang fei cui he .jin zhu feng huang shu .
bu wei liu jun liang jia zi .bai zhan shi qu bian cheng gong ..
ming yu you san sheng .chuang jin shi jiu zhong .yi chao bin ke san .liu jian zai qing song ..
song yu shi cai zhe .ping yun gou gao tang .zi zhong wen fu ming .huang yin gui chu xiang .
zhai lai huan fan jiu .du zuo ji xu zhen .wang hong tan zi zui .wu fu mi yang lin ..
dai yue ling kong yi .mi yan dou pu nan .he dang tong gu ying .shua yu fan qing lan ..
tian zao yuan qing liang yao he .shan zhi xian shou wan nian yu ..
.he di zao fang fei .wan zai chang men dian .yao tao se ruo shou .nong li guang ru lian .
feng yan ji nan cheng .chen tu jing men lu .tian han lie shou zhe .zou shang fan ji mu .
fan huang zhui shu ye .ning cui ji gao tian .can cha hai qu yan .ji mo liu men chan .
yuan dao he you meng .tong xin zai zhe shui .xi feng yu shui yu .min mo sui wu ci ..

译文及注释

译文
  魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会(hui)被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
  我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿(lv)无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声(sheng),万籁俱寂,唯有那无尽(jin)愁思在江天回荡。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路(lu)。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
生(xìng)非异也
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
  普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
  从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

注释
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
[26] 迹:事迹。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
3.为:是
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。

赏析

  末联归结到话别,其实也是话旧。明天一清早,诗人又将孤零零地乘船离别了。想起那黄河边,桥头下,亲友搭起饯饮的青色幔亭,又要见到当年离别的一幕,真叫人犯愁!相逢重别的新愁,其实是勾起往事的旧愁;明朝饯别的苦酒,怎比今晚欢聚的快酒;所以送别不如不送,是谓“愁见”。这两句结束了话旧,也等于在告别,有不尽惜别之情,有人生坎坷的感慨。从“酒初醒”起,到“酒幔青”结,在重逢和再别之间,在欢饮和苦酒之间,这一夜的话旧,也是清醒地回顾他们的人生经历。
  接下来就写送行者,“尔为我楚舞,吾为尔楚歌”,这句用了直叙,只说歌与舞。一人歌唱,一人跳舞,互相在饯别送行。这样的送别,侧面表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。
  这是吴文英为悼念亡妾(wang qie)而做的一首词,尽管后世学者对其创作背景及主旨多有争议,但词中所彰显的怀悼之意是显而易见的。这首词在《宋六十名家词》中又题作 ‘春晚感怀’、‘感怀’,实际就是怀旧与悼亡之意。据夏承焘《吴梦窗系年》:“梦窗在苏州曾纳一妾,后遭遣去。在杭州亦纳一妾,后则亡殁。”“集中怀人诸 作,其时夏秋,其地苏州者,殆皆忆苏州遣妾;其时春,其地杭州者,则悼杭州亡妾。”《莺啼序》就是悼念亡妾诸作中篇幅最长、最完整、最能反映与亡妾爱情关 系的一篇力作。它不仅形象地反映出与亡妾邂逅相遇及生离死别,而且字里行间还透露出这一爱情悲剧是由于某种社会原因酿成的。它感情真挚,笔触细腻,寄慨遥 深,非寻常悼亡诗词之可比。
  序文和赋辞两部分中都有对宋玉与神女梦遇景象的描摹,似乎重复,实际却各有侧重。序文中对话部分的描摹,侧重在传(zai chuan)写神女初临时给宋玉带来的印象,妙在从虚处落笔。才思横溢的宋玉竟然也因神女的显现而陷入失态和拙于言辞的境地,正有力的烘托出神女的惊世骇俗之美,给读者以非同寻常的审美感受。赋辞部分侧重在对神女的容貌、情态作精工细雕的刻画。肖像的勾勒中特别注重其生气、神情的活现。静态的描摹之后是动态和心理的传写,展现出神女美丽多情,但又洁清守身,非礼难近,似乎向世人表明她的心早已交付给长眠幽冥的先王。赋辞尾部又刻划了神女脉脉含情和依依不舍的一瞥,读来令人更加令人回肠荡气和思致绵远。
  《《如意娘》武则天 古诗》一诗极写相思愁苦之感,短短四句,传达出多层次多方位的复杂情绪。
  既然满院牡丹只有两枝残败,似乎不必如此惆怅,然而一叶知秋,何况那还是两枝。诗人从两枝残花看到了春将归去的消息,他的担心并非多余。“明朝风起应吹尽”,语气又是一转,从想象中进一步写出惜花之情。明朝或许未必起风,“应”字也说明这只是诗人的忧虑。但天有不测风云,已经开到极盛的花朵随时都会遭到风雨的摧残。一旦风起,“寂寞萎红低向雨,离披破艳散随风”,那种凄凉冷落实在使诗人情不能堪。但是诗人纵有万般惜花之情,他也不能拖住春天归去的脚步,更不能阻止突如其来的风雨。古人说过:“昼短苦夜长,何不秉烛游?”(《古诗十九首》)那么,趁着花儿尚未被风吹尽,夜里起来把火看花,也等于延长了花儿的生命。何况在摇曳的火光映照下,将要衰谢的牡丹越发红得浓艳迷人,那种美丽而令人伤(ren shang)感的情景又自有白天所领略不到的风味。全篇诗意几经转折,诗人怜花爱花的一片痴情已经抒发得淋漓尽致,至于花残之后诗人的心情又会如何,读者也就不难体味了。
  “真珠小娘下青廓,洛苑香风飞绰绰。”这两句开门见山,写真珠身带袅袅飘动的香风来到洛苑,有如仙姬神女自天而降。着一“下”字,又着一“飞”字,真珠飘然而至之状宛如亲睹,用字极为传神。
  诗的主要特点之一就是诉诸形象思维,它的创作手法也常以比兴为主。当然,一首好诗总要比散文写得更加含蓄曲折,余味无穷。而从常识论,一篇说理散文,基本上总是以逻辑思维为主的,韩愈的《马说》肯定是一篇说理文,但它似寓言而实非寓言,用比喻说理却并未把所持的论点正面说穿,更没有把个人意见强加给读者。全篇几乎始终通过形象思维来描述千里马的遭遇,只摆出活生生的事实却省却了讲大道理的笔墨,这已经可以说是诗的写法了。更巧妙地是作者利用了古汉语中不可缺少的虚词(语助词、感叹词和连接词),体现出抒情诗应有的一唱三叹的滋味和意境,尽管我们读起来是一篇散文,但仔细品评,却俨然是一首发挥得淋漓尽致的抒情诗。这种“以诗为文”的本领,始自西汉的司马迁(谁也不曾承认过司马迁是诗人),到了韩愈、柳宗元,乃得到进一步的发展;至宋代的欧阳修、苏轼(尤其是欧阳修)而达到一个新的高度。这是我们研究中国文学史和学习古典散文应该注意的新课题。
  诗前两句从正面直说,写得很凝重压抑;后两句从侧面衬托,表面上作轻描淡写,实际上将原本的痛(de tong)苦渲染得更加深沉。吕本中诗自附于江西诗派,讲究“悟入”、“活法”,这首诗写得沉浑老成,就是从杜甫诗入径,而加上了自己的变化。
  这首诗从其夜景着笔,可说从一个重要侧面表现了扬州的繁华,连同诗人的感慨。
  通过写琵琶女生活的不幸,结合诗人自己在宦途所受到的打击,唱出了“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”的心声。社会的动荡,世态的炎凉,对不幸者命运的同情,对自身失意的感慨,这些本来积蓄在心中的沉痛感受,都一起倾于诗中。它在艺术上的成功还在于运用了优美鲜明的、有音乐感的语言,用视觉的形象来表现听觉所得来的感受;萧瑟秋风的自然景色和离情别绪,使作品更加感人。
  这首诗通篇无一字提及《柳絮》雍裕之 古诗,但读完全诗,那又轻又白的《柳絮》雍裕之 古诗,似乎就在我们眼前飞舞,它是那样具体,那样鲜明,似乎一伸手就可捉摸。全诗二十个字,如同一个精心编制的谜语。由于准确地道出了《柳絮》雍裕之 古诗的特征,那谜底叫人一猜就着。于此可见诗人体察事物之细,艺术提炼功夫之深。
  首联破题,刻画《落花》宋祁 古诗时一片迷离凄苦的景象,状物而不滞于物。起句,诗人捕捉住所咏物的自然特征,以“素”、“红”代指花。唐人韩偓有“皱白离情高处切,腻红愁态静中深”(《惜花》)之句,么“白”、“红”状花。用借代这一修辞手法,使事物形象逼真。花的娇艳、春的绚丽如在目前。然而,它们却红颜薄命,夭折了,令诗人叹惋。“坠”、“翻”两字形象生动,情态感人,是从杜牧《金谷园》“《落花》宋祁 古诗犹似坠楼人”句化出。花本来是无情之物,却道“各自伤”,是说花有人性。《落花》宋祁 古诗的自伤飘零,乃诗人绸缪于青楼烟雨,别有难忘的幽恨。
  其二

创作背景

  《毛诗序》说明作者是谭国大夫,而姓氏、经历和生活年代无从稽考。谭国在今山东济南市东南,对照《鲁颂》“遂荒《大东》佚名 古诗”,那一带地区当属《大东》佚名 古诗。从诗义看,他是东方旧国的大夫,因诗中的思想和情绪,绝对不可能产生于姬姓各大封国的当权派。他对“西人”的对立情绪,正反映了征服者的周王朝与被征服的东方旧国统治阶级的矛盾;他的地位下降,使他发出同情人民的不平之鸣,从而也反映了西周统治阶级与被征服国人民的矛盾。有人说这是一首民歌,这个论断是不对的,这是士大夫创作的用雅乐演唱的歌诗,不是用土乐演唱的民歌。

  

月鲁不花( 五代 )

收录诗词 (6468)
简 介

月鲁不花 (1308—1366)蒙古逊都思氏,字彦明。顺帝元统元年进士。授将仕郎、台州路录事司达鲁花赤。建孔子庙,延儒士为师,以教后进。历监察御史,上疏言事,帝嘉纳之。升吏部侍郎,铨选于江浙,时称其公允。除吏部尚书,迁大都路达鲁花赤,以刚正称。后拜江南行御史台中丞,既而除浙西肃政廉访使。以地为张士诚所有,避往庆元,浮海北行,遇倭船,被害。谥忠肃。

自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友 / 宋九嘉

古来犬羊地,巡狩无遗辙。九土耕不尽,武皇犹征伐。
"穹庐杂种乱金方,武将神兵下玉堂。天子旌旗过细柳,
鱼戏莲叶西,盘盘舞波急。潜依曲岸凉,正对斜光入。
明年阿阁梧桐花叶开,群飞凤归来,群飞凤归来。"
"配极辉光远,承天顾托隆。负图济多难,脱履归成功。
"柔远安夷俗,和亲重汉年。军容旌节送,国命锦车传。
灞川玉马空中嘶。羽书如电入青琐,雪腕如捶催画鞞.
荐表衷,荷灵惠。寿万年,祚百世。


首春逢耕者 / 邓廷哲

丘壑经涂赏,花柳遇时春。相逢今不醉,物色自轻人。
山行明照上,谿宿密云蒸。登高徒欲赋,词殚独抚膺。"
女子心在婆舍侧,呜呜笼鸟触四隅。
轩盖有迷复,丘壑无磷缁。感物重所怀,何但止足斯。"
"秋风凛凛月依依,飞过高梧影里时。
岁功已就,王道无偏。于焉报本,是用告虔。"
飞棹乘空下,回流向日平。鸟啼移几处,蝶舞乱相迎。
睿作风云起,农祥雨雪霏。幸陪人胜节,长愿奉垂衣。"


临江仙·记得金銮同唱第 / 杨伯嵒

平生事已变,歌吹宛犹昨。长袖拂玉尘,遗情结罗幕。
鸾镜朝朝减容色。君心不记下山人,妾欲空期上林翼。
古槎天外倚,瀑水日边来。何忍猿啼夜,荆王枕席开。
"神女向高唐,巫山下夕阳。裴回行作雨,婉娈逐荆王。
黄土塞生路,悲风送回辕。金鞍旧良马,四顾不出门。
朱城尘曀灭,翠幕景情开。震震灵鼍起,翔翔舞凤来。
鸾歌凤吹清且哀。俯瞰长安道,萋萋御沟草,
桃花迂路转,杨柳间门深。泛舟伊水涨,系马香树阴。


点绛唇·素香丁香 / 梅州民

"展骥端居暇,登龙喜宴同。缔赏三清满,承欢六义通。
"天女伺辰至,玄衣澹碧空。差池沐时雨,颉颃舞春风。
昔时陪二贤,缨冕会神仙。一去驰江海,相逢共播迁。
白苹已堪把,绿芷复含荣。江南多桂树,归客赠生平。"
暂此共年芳。愿君解罗襦,一醉同匡床。文君正新寡,
卤簿山河暗,琵琶道路长。回瞻父母国,日出在东方。"
愚将草木兮有言,与华封人兮不别。"
海上云尽月苍苍,万里分辉满洛阳。洛阳闺阁夜何央,


西江月·日日深杯酒满 / 马彝

未作千年别,犹应七日还。神仙不可见,寂寞返蓬山。"
牙弦忘道术,漳滨恣闲逸。聊安张蔚庐,讵扫陈蕃室。
不因媒结好,本以容相知。容谢君应去,情移会有离。
汝独何人学神仙。
"栖闲有愚谷,好事枉朝轩。树接前驱拥,岩传后骑喧。
"金缕通秦国,为裘指魏君。落花遥写雾,飞鹤近图云。
"飒沓睢阳涘,浮游汉水隈。钱飞出井见,鹤引入琴哀。
挂冠岂惮宿,迎拜不胜娇。寄语少年子,无辞归路遥。"


草 / 赋得古原草送别 / 萧结

鸾死铅妆歇,人亡锦字空。悲端若能减,渭水亦应穷。
"陕西开胜壤,召南分沃畴。列树巢维鹊,平渚下睢鸠。
靥星临夜烛,眉月隐轻纱。莫言春稍晚,自有镇开花。"
且喜年华去复来。边镇戍歌连夜动,京城燎火彻明开。
"偕老言何谬,香魂事永违。潘鱼从此隔,陈凤宛然飞。
"渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无白刃驱向前,
暮宿江城里,朝游涟水傍。愿齐鸿鹄至,希逐凤凰翔。"
爱贤唯报国,乐善不防身。今日衣冠送,空伤置醴人。


巴丘书事 / 袁永伸

天德平无外,关门东复西。不将千里隔,何用一丸泥。
"天使下西楼,含光万里秋。台前似挂镜,帘外如悬钩。
苑蝶飞殊懒,宫莺啭不疏。星移天上入,歌舞向储胥。"
埋镜泉中暗,藏镫地下微。犹凭少君术,仿佛睹容辉。"
与君桂阳别,令君岳阳待。后事忽差池,前期日空在。
霜飘知柳脆,雪冒觉松贞。愿言何所道,幸得岁寒名。"
毛义持书去,张仪韫璧行。曹风虽觉愈,陈草始知名。"
睿赏欢承天保定,遒文更睹日重光。"


饮酒·十八 / 释云居西

正色临厅事,疑词定笔端。除苛囹圄息,伐枳吏人宽。
"鱼藻池边射鸭,芙蓉园里看花。
去时留下霓裳曲,总是离宫别馆声。"
横裁桑节杖,直剪竹皮巾。鹤警琴亭夜,莺啼酒瓮春。
善贾识贪廉,良田无稙稚。磨剑莫磨锥,磨锥成小利。"
定是吹箫伴凤台。路傍桃李花犹嫩,波上芙蕖叶未开。
古人何在今人悲。春风不逐君王去,草色年年旧宫路。
乍可当熊任生死,谁能伴凤上云霄。"


游龙门奉先寺 / 陶应

"故乡眇千里,离忧积万端。鹑服长悲碎,蜗庐未卜安。
暗草霜华发,空亭雁影过。兴来谁与晤,劳者自为歌。"
"迢递终南顶,朝朝阊阖前。朅来青绮外,高在翠微先。
怀禄宁期达,牵时匪徇名。艰虞行已远,时迹自相惊。"
人生在世共如此,何异浮云与流水。
"玉树凉风举,金塘细草萎。叶落商飙观,鸿归明月池。
城阙周京转,关河陕服连。稍观汾水曲,俄指绛台前。
喜候开星驿,欢声发市人。金环能作赋,来入管弦声。"


文侯与虞人期猎 / 钱怀哲

"洞壑仙人馆,孤峰玉女台。空濛朝气合,窈窕夕阳开。
火林散雪,阳泉凝沍.八蜡已登,三农息务。"
"行路艰难不复歌,故人荣达我蹉跎。双轮晚上铜梁雪,
愿得斩马剑,先断佞臣头。天子玉槛折,将军丹血流。
挂缨岂惮宿,落珥不胜娇。寄语少年子,无辞归路遥。"
万户楼台临渭水,五陵花柳满秦川。秦川寒食盛繁华,
肃命趋仙阙,侨装抚传车。念行开祖帐,怜别降题舆。
二月河魁将,三千太乙军。丈夫皆有志,会见立功勋。"