译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就(jiu)会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
青莎丛生啊,薠草遍地。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘(cheng)(cheng)木兰舟在湖中泛游。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
贱妾(qie)孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
这一切的一切,都将近结束了……
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
(65)不壹:不专一。