译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
梅花的枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
在(zai)石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶(jing)帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
决心把满族统治者赶出山海关。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
故态:旧的坏习惯。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
20.开边:用武力开拓边疆。