译文
山上(shang)有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我(wo)斜靠在房(fang)柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末(mo)。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对(dui)着花,对着酒,为她伤心流泪。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
当如此美妙的乐曲传(chuan)到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
32.诺:好,表示同意。
[29]万祀:万年。
1.昔:以前.从前