译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
在外寄人(ren)篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴(ban)侣,却是如此的困难。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可(ke)是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
为何伯益福祚终结(jie),禹的后嗣繁荣昌盛?
魂啊不要前去!
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正(zheng)义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或(huo)带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。