译文
风烟迷离渡(du)口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到(dao)盛开的杜鹃花。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但(dan)是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄(qiao)声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中(zhong)的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨(hen)默默的抽泣……
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
①褰:撩起。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。