译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上(shang)撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求(qiu)惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务(wu)已完成,何不今日回家走。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
周朝大礼我无力振兴。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能(neng)记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
魂魄归来吧!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
楚丘:楚地的山丘。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
①春晚,即晚春,暮春时节。