译文
坐下来静观(guan)苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在床前与孩子玩耍,看(kan)妻子在织布机前织布。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
实在是没人能好好驾御(yu)。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
10 、或曰:有人说。
⑾用:因而。集:成全。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
[43]殚(dān):尽。