译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王(wang)羲之龙腾虎跃的字形。
八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠(kai)甲上生满了虮虱(shi),众多的百姓也因连年战乱而大批死亡(wang)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有(you)那栀子花开,独自摇曳庭院中。
焚书的烟雾(wu)刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
羡:羡慕。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(64)寂:进入微妙之境。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。