译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
那树林枝干(gan)纽结,茂茂密密。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在(zai),只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我家有娇女,小媛和大芳。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
〔71〕却坐:退回到原处。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑩孤;少。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
并:都。
过,拜访。