译文
周定(ding)王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我和客人下马在船上(shang)饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
也知道(dao)你此时一定是一个(ge)人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
他(ta)回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢(huan)乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
子:尊称,相当于“您”
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑷宾客:一作“门户”。
一时:一会儿就。
④闲:从容自得。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。