译文
樊山(shan)霸气已尽,天地一派寥落秋色。
你我的(de)心情都是漂泊不(bu)定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无(wu)非是因为(wei)演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万(wan)民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成(cheng)“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
“谁会归附他呢?”
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
拭(shì):擦拭
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
(22)节数(shuò):节奏短促。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。