首页 古诗词 拜星月·高平秋思

拜星月·高平秋思

未知 / 杨文卿

"常日好读书,晚年学垂纶。漆园多乔木,睢水清粼粼。
酒阑却忆十年事,肠断骊山清路尘。"
辟险延北阜,薙道陟南岑。朝从山寺还,醒醉动笑吟。
流荡飘飖此何极,唯应行客共知心。"
鄙人奉末眷,佩服自早年。义均骨肉地,怀抱罄所宣。
辟险延北阜,薙道陟南岑。朝从山寺还,醒醉动笑吟。
雨槛卧花丛,风床展书卷。钩帘宿鹭起,丸药流莺啭。
二天开宠饯,五马烂生光。川路风烟接,俱宜下凤凰。"
何必了无身,然后知所退。"
花枝照眼句还成。只同燕石能星陨,自得隋珠觉夜明。
故国移居见客心。剩欲提携如意舞,喜多行坐白头吟。
"漠漠虚无里,连连睥睨侵。楼光去日远,峡影入江深。


拜星月·高平秋思拼音解释:

.chang ri hao du shu .wan nian xue chui lun .qi yuan duo qiao mu .sui shui qing lin lin .
jiu lan que yi shi nian shi .chang duan li shan qing lu chen ..
bi xian yan bei fu .ti dao zhi nan cen .chao cong shan si huan .xing zui dong xiao yin .
liu dang piao yao ci he ji .wei ying xing ke gong zhi xin ..
bi ren feng mo juan .pei fu zi zao nian .yi jun gu rou di .huai bao qing suo xuan .
bi xian yan bei fu .ti dao zhi nan cen .chao cong shan si huan .xing zui dong xiao yin .
yu jian wo hua cong .feng chuang zhan shu juan .gou lian su lu qi .wan yao liu ying zhuan .
er tian kai chong jian .wu ma lan sheng guang .chuan lu feng yan jie .ju yi xia feng huang ..
he bi liao wu shen .ran hou zhi suo tui ..
hua zhi zhao yan ju huan cheng .zhi tong yan shi neng xing yun .zi de sui zhu jue ye ming .
gu guo yi ju jian ke xin .sheng yu ti xie ru yi wu .xi duo xing zuo bai tou yin .
.mo mo xu wu li .lian lian pi ni qin .lou guang qu ri yuan .xia ying ru jiang shen .

译文及注释

译文
  北方的(de)风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了(liao)滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红(hong)艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
  康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
为什么还要滞留远方?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
芙蓉开得(de)像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
  经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。

注释
足脚。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
扉:门。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。

赏析

  当宋定伯涉水有声时,鬼又问:“何以有声?”定伯又以“新死,不习渡水故尔”作答,使鬼信以为真,完全把鬼迷住。真是魔高一尺,道高一丈!
  唐代封建士大夫都有“别业”,即后来所说的别墅,也就(ye jiu)是题目中所说 的“山房”。“春事”,即春天的景色。这首诗通过山房春色表现了社会的 满目凄凉。
  《《官街鼓》李贺 古诗》反复地、淋漓尽致地刻画和渲染生命有限、时光无限的矛盾,有人认为意在批判神仙之说。这种评价是很局限的。从诗人李贺生平及其全部诗歌看,他慨叹人生短促、时光易逝,其中应含有“志士惜日短”的成分。他怀才不遇,眼看生命虚掷,对此特别敏感,特别痛心。此诗艺术上的一个显著特色是,通过异常活跃的想象,对抽象的时间和报时的鼓点发生联想,巧妙地创造出“《官街鼓》李贺 古诗”这样一个象征性的艺术形象。赋无形以有形,化无声为有声,抽象的概念转化为可感的形象,让读者通过形象的画面,在强烈的审美活动中深深体味到诗人的思想感情。
  纵观《山市》蒲松龄 古诗出现的全过程,可分四个阶段。
  下两句写酒醒后夜半赏花,更显出对花之爱。同时也将美好而满足的气氛转至了凄凉与孤寂。“客散酒醒深夜后。更持红烛赏残花”,客已散,酒已醒,夜已深。与前半夜寻芳时热闹欢欣的情景截然相反,孤独之感重又袭来。在这种环境气氛中,一般人是不会想到欣赏花的;即使想到,也会因露冷风寒、花事阑珊而感到意兴索然。但诗人对花的喜爱却丝毫未减,想要趁着这夜深人静无人打扰之时,再秉着红烛独自欣赏残花,对花之痴迷已显露无遗。同时诗句中的“红烛”与“残花”又进一步地构成了对比,更显花之残。诗人想到日间盛开的花朵,到了明朝也许就将落英缤纷、残红遍地,一种对美好事物的深刻留连之情便油然而生,促使他抓住这最后的时机领略行将消逝的美,于是,便有了“更持红烛赏残花”这一幕。在夜色朦胧中,在红烛的照映下,这行将凋谢的残花在生命的最后瞬间仿佛呈现出一种奇异的光华,美丽得像一个五彩缤纷而又隐约朦胧的梦境。夜深酒醒后的“赏”,正是“醉”的更进一步的表现,同时也表现诗人对美好事物即将逝去的不舍,怜惜之情油然而生。结句的意境与诗人早年失意科场时之作《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》中的“留得枯荷听雨声”相似,枯荷与残花,都是为普通人所忽视的,可是诗人将之与雨滴、红烛相配合。可谓化腐朽为神奇(shen qi)。使之散发出一种凄美之感,深受读者的喜爱。苏轼《海棠》中的“只恐夜深花睡去。敞烧高烛照红妆”即从此句化出。只是略去了李商隐诗中的一些凄凉之感。
  读书使吕蒙的言谈大有智慧,所以鲁肃的语气重在惊叹:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”吕蒙也仅说了一句话:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”话中既有对鲁肃大惊小怪的不以为然,更有一种书中多阅历,胸中有丘壑的自信,令人油然而生一种敬羡之情。吕蒙读书的功效是通过鲁肃的与吕蒙的对话从侧面展现出来的,他的惊叹衬托出了吕蒙今非昔比的事实。而话中的“吴下阿蒙”又将吕蒙的过去与现在进行了一个纵向的对比,得出了“变”的结论,而吕蒙之“变”的核心正是“才略”的猛增。
  诗人遭到政治上的打击,远贬殊方。此刻面对《巫峡》杨炯 古诗风波之险,自然就联想到仕途的凶险莫测,于是一连串的感触油然而生。从第九句开始,诗转入后半部的情绪抒写,与前面的景物描绘构成对称的格局。“忠信”四句承上用比喻表达自己的信念:只要自己光明磊落,恪守着以忠事君、以信处世的准则,象这样泛舟历险又有什么可忧惧?“砥柱”在河南三门峡,俗称三门山,黄河分流包山而过,是水流极险急之处。“吕梁”即吕梁山,在山西省西部,相传大禹治水曾闢吕梁洪通黄河。“可以涉砥柱,可以浮吕梁”两句一言其险,一言其远,泛言可以行于四方,化险为夷。诗人由行舟所历的天险联想到宦途所遭人祸,就信笔借行舟为喻,表达自己坚定的信念。虚实之间,过渡巧妙自然,了无痕迹。至此为止,诗中的情调一直是开朗自信的,前途充满了希望。然而诗人毕竟身处逆境,当走上贬谪之途的此际,怎么可能没有一丝伤感呢,尤其是自己遭贬纯属无故株及,自不免怨愤不平。“美人”两句就表达了这种情绪。古诗中美人常用来比喻理想或君主、友人,这里是比喻君王,而以灵芝自喻,两句意思说自己远离朝廷,空有忠贞和才干不能进用、报效。托词虽婉,心情却颇为激切,诗人对自己忠而见疏、怀才不用的遭际深觉不平,可是又无可奈何。在这种心情下,听到峡中凄厉哀绝的猿啸,他不由得一阵伤感,潸然泪下了。《水经注》载:“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,屡引凄异,空岫传响,哀转久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡《巫峡》杨炯 古诗长,猿鸣三声泪沾裳’。”诗人在这里将典故与现实、环境与心情融合在一起,构成了一个情景交融、联想丰富的艺术境界,读来令人对作者的遭遇产生深深的同情。
  这首诗的意境异常清幽,还表现在隽永的哲理启迪上。它告诉人们:事物是复杂的,不应片面地看问题,对待困难也是如此。在人们前进的道路上,要正视困难,勇往直前,“莫为轻阴便拟归”;在克服困难中迎来的美景,才更加赏心悦目,其乐无穷。正由于诗中含义丰富而深刻,所以,这首诗与同类登山春游诗相比就更别具一番悠然不尽的韵味。
  接下去,就出现了全诗最扣人心弦的描写:临离家门的时候,老翁原想瞒过老妻,来个不辞而别,好省去无限的伤心。谁知走了没有几步,迎面却传来了老妻的悲啼声。他唯一的亲人已哭倒在大路旁,褴褛的单衫正在寒风中瑟瑟抖动。这突然的发现,使老翁的心不由一下子紧缩起来。接着就展开了老夫妻间强抑悲痛、互相爱怜的催人泪下的心理描写:老翁明知生离就是死别,还得上前去搀扶老妻,为她的孤寒无靠吞声饮泣;老妻这时已哭得泪流满面,她也明知老伴这一去,十成是回不来了,但还在那里哑声叮咛:“到了前方,你总要自己保重,努力加餐呀!”这一小节细腻的心理描写,在结构上是一大跌落,把人物善良凄恻、愁肠寸断、难舍难分的情状,刻画得入木三分。正如吴齐贤《杜诗论文》所说:“此行已成死别,复何顾哉?然一息尚存,不能恝然,故不暇悲己之死,而又伤彼之寒也;乃老妻亦知我不返,而犹以加餐相慰,又不暇念己之寒,而悲我之死也。”究其所以感人,是因为诗人把“伤其寒”、“劝加餐”这类生活中极其寻常的同情劝慰语,分别放在“是死别”、“必不归”的极不寻常的特定背景下来表现。再加上无可奈何的“且复”,迥出人意的“还闻”,层层跌出,曲折状写,便收到了惊心动魄的艺术效果。
  此诗语言形象、幽默、传神,把螃蟹的形象和神态写得活灵活现,全诗不著一个“蟹”字,对蟹的写照可谓极致。
  然而若撇开柳宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》诗的政治隐喻不谈,而就其对君臣关系的讨论来看,不得不说此诗的深刻性和陶渊明的同题之作相比是有很大差距的。陶诗虽亦有“出则陪文舆,入必侍丹帷。箴规向已从,计议初无亏”的描述,但“忠情谬获露,遂为君所私”与“厚恩固难忘,君命安可违”的议论,则深刻揭示了为人臣子的无奈与悲哀。事君以忠,为君所赏,本是做臣子的价值体现,但若过于忠诚,连同身家性命都被国君据为己有,那么结果只能是投穴同死。渊明说“忠情谬获露”,“谬”字真是深可玩味:君主的厚恩往往与其对臣子的控制紧紧联系在一起,“君命安可违”实乃“君命不可违”。他对君主专制下的臣子的个人价值进行了深沉的反思。人才乃国之公器,非国君的一己之私,更何况人本身又具有独立存在的价值。这直接启发了苏轼《和〈《咏三良》柳宗元 古诗〉》“我岂犬马哉?从君求盖帷”中洋溢的对个体独(ti du)立人格的尊重以及“杀身固有道,大节要不亏”中对为人臣子原则的揭橥。宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》诗在这一点上,和陶渊明相比是一个倒退。
  李清照这首诗,手起笔落处,端正凝重,力透人胸臆,直指人脊骨。“生当作人杰,死亦为鬼雄”这不是几个字的精致组合,不是几个词的巧妙润色;是一种精髓的凝练,是一种气魄的承载,是一种所向无惧的人生姿态。那种凛然风骨,浩然正气,充斥天地之间,直令鬼神徒然变色。“当作”之所“亦为”,一个女子啊!纤弱无骨之手,娇柔无力之躯,演绎之柔美,绕指缠心,凄切入骨,细腻感人无以复加。透过她一贯的文笔风格,在她以“婉约派之宗”而著称文坛的光环映彻下。笔端劲力突起(tu qi),笔锋刚劲显现时,这份刚韧之坚,气势之大,敢问世间须眉几人可以匹敌?“至今思项羽,不肯过江东。”女诗人追思那个叫项羽的楚霸枭雄,追随项羽的精神和气节,痛恨宋朝当权者苟且偷安的(an de)时政。都说退一步海阔天空。仅一河之遥,却是生死之界,仅一念之间,却是存亡之抉。项羽,为了无愧于英雄名节,无愧七尺男儿之身,无愧江东父老所托,以死相报。“不肯”!不是“不能”、不是“不想(bu xiang)”、不是“不愿”、不是“不去”。一个“不肯”笔来神韵,强过鬼斧神工,高过天地造化。一种“可杀不可辱”、“死不惧而辱不受”的英雄豪气,漫染纸面,力透纸背,令人叫绝称奇而无复任何言语!

创作背景

  高适晚年诗作中最动人的一篇。杜甫看到这首诗时,竟至“泪洒行间,读终篇末”《追酬高蜀州人日见寄并序》。怀友思乡的诗之所以感人,主要是它饱含着特定的历史内容,把个人遭际与国家命运紧密连结起来了。高适和杜甫早在开元末年就成了意气相投的朋友,又同样落魄不偶。安史乱起,高适在玄宗、肃宗面前参预重要谋略,被赏识,境遇比杜甫好得多,曾任淮南节度使,平定永王璘的叛乱。由于“负气敢言”,遭到内臣李辅国等的谗毁,被解除兵权,留守东京。

  

杨文卿( 未知 )

收录诗词 (3774)
简 介

杨文卿 (1436—1497)明浙江鄞县人,字质夫。曾任刑部主事,累官山东提学副使。平居待人宽和,每临事则确然不可夺。为政廉,身后橐无余资,惟图书数箧而已。有《崧畦集》、《笔谈类稿》、《苕溪集》。

清河作诗 / 侯正卿

更忆东岩趣,残阳破翠微。脱巾花下醉,洗药月前归。
晚节持僧律,他年着道书。海边曾狎鸟,濠上正观鱼。
多忧污桃源,拙计泥铜柱。未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
鼎食分门户,词场继国风。尊荣瞻地绝,疏放忆途穷。
诸葛蜀人爱,文翁儒化成。公来雪山重,公去雪山轻。
海林秋更疏,野水寒犹大。离人转吴岫,旅雁从燕塞。
旅梦虫催晓,边心雁带还。惟馀两乡思,一夕度关山。"
"离筵罢多酒,起地发寒塘。回首中丞座,驰笺异姓王。


阮郎归·杏花疏雨洒香堤 / 刘仔肩

碑沈字灭昔人远,谷鸟犹向寒花啼。"
地用莫如马,无良复谁记。此日千里鸣,追风可君意。
江汉终吾老,云林得尔曹。哀弦绕白雪,未与俗人操。
之子良史才,华簪偶时哲。相思千里道,愁望飞鸟绝。
部曲精仍锐,匈奴气不骄。无由睹雄略,大树日萧萧。"
"不妨高卧顺流归,五两行看扫翠微。鼯鼠夜喧孤枕近,
无或毕婚嫁,竟为俗务牵。"
"久嗟三峡客,再与暮春期。百舌欲无语,繁花能几时。


大雅·常武 / 张均

座对贤人酒,门听长者车。相邀愧泥泞,骑马到阶除。"
世路知交薄,门庭畏客频。牧童斯在眼,田父实为邻。"
寒侵赤城顶,日照武陵川。若览名山志,仍闻招隐篇。
隳形不敢栖华屋,短翮唯愿巢深丛。穿皮啄朽觜欲秃,
勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。"
清香和宿雨,佳色出晴烟。懿此倾筐赠,想知怀橘年。
弱冠负高节,十年思自强。终然不得意,去去任行藏。"
明日又分首,风涛还眇然。"


赵昌寒菊 / 觉罗舒敏

"谁谓江山阻,心亲梦想偏。容辉常在目,离别任经年。
织笼曹其内,令人不得掷。稀间可突过,觜爪还污席。
感兹绝代称妙手,遂令谈者不容口。麒麟独步自可珍,
云微微兮连绝陉。层澜壮兮缅以没,重岩转兮超以忽。
公方庇苍生,又如斯阁乎。请达谣颂声,愿公且踟蹰。"
巧解逢人笑,还能乱蝶飞。春时风入户,几片落朝衣。
"边事多劳役,儒衣逐鼓鼙。日寒关树外,峰尽塞云西。
击柝可怜子,无衣何处村。时危关百虑,盗贼尔犹存。"


晚次鄂州 / 天定

"可怜云木丛,满禁碧濛濛。色润灵泉近,阴清辇路通。
别筵花欲暮,春日鬓俱苍。为问南溪竹,抽梢合过墙。"
美女争窥玳瑁帘,圣人卷上真珠箔。大弦长,小弦短,
乱后居难定,春归客未还。水生鱼复浦,云暖麝香山。
"闻道花门破,和亲事却非。人怜汉公主,生得渡河归。
霜黄碧梧白鹤栖,城上击柝复乌啼。客子入门月皎皎,谁家捣练风凄凄。南渡桂水阙舟楫,北归秦川多鼓鼙。年过半百不称意,明日看云还杖藜。
野屋流寒水,山篱带薄云。静应连虎穴,喧已去人群。
"释子身心无垢纷,独将衣钵去人群。


蝶恋花·又到绿杨曾折处 / 黄枚

"磻石老红鲜,征君卧几年。飞泉出林下,一径过崖巅。
"儒者久营道,诏书方问贤。至精一耀世,高步谁同年。
皂雕寒始急,天马老能行。自到青冥里,休看白发生。"
"衣冠在汉庭,台榭接天成。彩凤翻箫曲,祥鳣入馆名。
浯溪石下多泉源,盛暑大寒冬大温。屠苏宜在水中石,
不见承明客,愁闻长乐钟。马卿何早世,汉主欲登封。
何由却出横门道。"
花源君若许,虽远亦相寻。"


贺新郎·梦冷黄金屋 / 许筠

出门尽原野,白日黯已低。始惊道路难,终念言笑暌。
云梦春山遍,潇湘过客稀。武陵招我隐,岁晚闭柴扉。"
郭钦上书见大计,刘毅答诏惊群臣。他日更仆语不浅,
睿泽光时辈,恩辉及物新。虬螭动旌旆,烟景入城闉。
秋来句曲水,雨后敬亭峰。西北长安远,登临恨几重。"
目眇眇兮增愁,步迟迟兮堪搴。澧之浦兮湘之滨,
乃继幽人静,能令学者尊。江山归谢客,神鬼下刘根。
炉气朝成缑岭云,银灯夜作华亭月。日暖花明梁燕归,


考试毕登铨楼 / 陈祖安

枚乘文章老,河间礼乐存。悲秋宋玉宅,失路武陵源。
高岑殊缓步,沈鲍得同行。意惬关飞动,篇终接混茫。
"适楚岂吾愿,思归秋向深。故人江楼月,永夜千里心。
北林夜方久,南月影频移。何啻飞三匝,犹言未得枝。
"不醉百花酒,伤心千里归。独收和氏玉,还采旧山薇。
胜决风尘际,功安造化炉。从容拘旧学,惨澹閟阴符。
"江间虽炎瘴,瓜熟亦不早。柏公镇夔国,滞务兹一扫。
心以当竹实,炯然无外求。血以当醴泉,岂徒比清流。


上汝州郡楼 / 上汝州城楼 / 朱斗文

教用儒门俭,兵依武库雄。谁云千载后,周召独为公。"
性命苟不存,英雄徒自强。吞声勿复道,真宰意茫茫。
高空得蹭蹬,短草辞蜿蜒。折尾能一掉,饱肠皆已穿。
天路牵骐骥,云台引栋梁。徒怀贡公喜,飒飒鬓毛苍。"
如何祗役心,见尔携琴客。"
洗钵泉初暖,焚香晓更清。自言难解缚,何日伴师行。"
"江南烟景复如何,闻道新亭更可过。处处艺兰春浦绿,
练湖东望接云阳,女市西游入建康。行乐远夸红布旆,


老将行 / 吕大防

"旧俗疲庸主,群雄问独夫。谶归龙凤质,威定虎狼都。
张范唯通梦,求羊永绝踪。谁知长卿疾,歌赋不还邛。"
短题自兹简,华篇讵能酬。无阶承明庭,高步相追游。
官忝趋栖凤,朝回叹聚萤。唤人看騕褭,不嫁惜娉婷。
栖栖去人世,屯踬日穷迫。不如守田园,岁晏望丰熟。
"化佛示持帚,仲尼称执鞭。列生御风归,饲豕如人焉。
消中日伏枕,卧久尘及屦。岂无平肩舆,莫辨望乡路。
"洛阳有人名玉清,可怜玉清如其名。善踏斜柯能独立,