译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫(man)漫,每年寒(han)暑,飞(fei)万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
盛开的花丛深处,耸立着高楼(lou),东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平(ping)莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。