译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
到了南(nan)徐州那芳草如茵的(de)渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀(dao)。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
不要嫌贫爱富去夸张(zhang)炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越(yue)地。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
(6)悉皆:都是。悉,全。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⒀夜永:夜长也。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
犹(yóu):仍旧,还。